ZHANG LIYIN - AGAPE [MV/LYRICS/MP3/CAPS]

I AM CRYINGGGGGGG because of this MV's story!!! as an SM fan i don't get to see a lot of MVs with story lines but this one was just touchinggggg T.T

so at first we see that there's an earthquake and that vic umma is trapped under some rubble

with her phone next to her

and baby zitao

the newspaper headline reads "Mother uses her body to sheild her child" OMG i was already starting to tear up.

there was a very big earthquake in Sichuan and a mother that protected her son by covering him with her body was a very popular story back them so a guess that's what this MV was based on

next we see tao riding a motorcycle and that he's all grown up 

zhangliyin is just so pretty omg  ^^

then we see that tao works as a delivery boy and guessing from the feels that i got at that point *lol* i'm guessing that he's living alone and working lots of jobs to support himself.

he eats ramen late at night and remembers his mom *which is victoria* who already passed away

  

so after he eats his ramen he's ready to go home when he spots this girl walking in the middle of the street, about to get it by a car! so he rescues her

*insert pretty liyin face*

and tao realizes that this girl looks like his mom! omggggg

he stalks present day victoria and discovers that she works in mcdonalds

he's reminded more and more of his mom so he decides to stalk her some more *he even follows her to her house*

overcome with the emotion of missing his mom, he calls out "mama" T.T i was seriously so touched at this point in the mv

one day this guy comes and gives victoria and her mum trouble

luckily tao was there and he beats them all up!

tao got injured in the fight though, so victoria bandages him up. again, tao remembers his mum~

*insert goddess liyin face*

so after tao recovers

he applies for a job at mcdonalds! hohoho at this part i was squealing so hard!!!

THEY ARE SO CLOSE TO EACH OTHER OMG I WANTED THEM TO KISS BUT THAT WOULD BE AWKWARD I MEAN LOL

so one day at tao's house he's super exhausted, so vic let's him rest and looks around

she spots tao's family picture and sees that his mom's face looks frighteningly similar to her own face!

so it get's awkward between them o.o

next, we get flashbacks of the earthquake

we see that vic umma protects baby zitao by covering him with her body

sadly she couldn't be rescued T.T

when baby zitao's dad sprinkles her ashes by the cliff, he reads a text message he got from vic

and the text reads"对不起我不能再？在你身边了。。。感谢你，我爱你。。。然后，一定要告诉我们的儿子，说。。。妈妈真的非常。。。非常的爱他". it means "i'm sorry i can't be by your side anymore...thank you, i love you...and, you have to tell our son, tell him...mummy really, really...really loves him"

I WAS SOBBING OMGGGGG T.T

another flashback, we see vic umma under the rubble trying to text her final message to baby zitao's dad

the mv ends with tao smiling T.T

can i just say that this MV was so amazingly shot + edited, the story was superb and the acting was awesome too! in case you guys didn't already know, Agape means unconditional love *i know the meaning because my name's eros, and it means sexual love lol*

in the end, the MV was all about how tao really loved his mum T.T nothing beats family love~

this song along with a cover of 那些年 from *omg i loved that movie* was actually released a few days back, BUT I RESISTED! i listened to na xie nian but i really wanted to wait for the mv to be released before listening to agape. i didn't want to ruin it hahaha and it was well worth the wait! speaking of na xie nian, her cover is by far the best i've heard. its the same lyrics and everything but its like i'm listening to it for the very first time again. she made me fall in love with her even more XD liyin is serously talented and she should be given more activities. i think SM's doing that now, so best of luck to her~ ^^

click here to download Agape and Back Then

lyrics:

看着爱 一点一点累积成海
看着海 一天一天流向未来
我会在 每天对你说早安
也会在 夜晚点亮爱

我不曾离开 Oh爱
不管经过多少阻碍无奈
別怕失去的等待
亲亲我的爱
要记住爱的独白
跨越距离会看到真爱

幸福在 我的怀里你的依赖
呼吸在 闭上眼静止的无奈
梦醒来 要记得我拥你入怀
陪你在 暖和着爱

我不曾离开 Oh爱
不管经过多少阻碍无奈
別怕失去的等待
亲亲我的爱
要记住爱的独白
跨越距离会看到真爱

Oh 震碎的痛 无法将爱掩埋
当我们在重逢
永远疼爱

我不曾离开 Oh爱
不管经过多少阻碍无奈
別怕失去的等待
亲亲我的爱
要记住爱的独白
跨越距离会看到真爱

让你相信未来我们一起
一直都不曾走散
亲亲我的爱
要记住爱的独白
我爱你到永远不离开

PINYIN/ROMANIZED:

Kànzhe ài yī diǎn yī diǎn lěijī chénghǎi
kànzhe hǎi yītiān yītiān liúxiàng wèilái
wǒ huì zài měitiān duì nǐ shuō zǎo ān
yě huì zài yèwǎn diǎn liàng ài

wǒ bùcéng líkāi Oh ài
bùguǎn jīngguò duōshǎo zǔ'ài wúnài
bié pà shīqù de děngdài
qīn qīn wǒ de ài
yào jì zhù ài de dúbái
kuàyuè jùlí huì kàn dào zhēn'ài

xìngfú zài wǒ de huái lǐ nǐ de yīlài
hūxī zài bì shàng yǎn jìngzhǐ de wúnài
mèng xǐng lái yào jìdé wǒ yōng nǐ rù huái
péi nǐ zài nuǎnhuozhe ài

wǒ bùcéng líkāi Oh ài
bùguǎn jīngguò duōshǎo zǔ'ài wúnài
bié pà shīqù de děngdài
qīn qīn wǒ de ài
yào jì zhù ài de dúbái
kuàyuè jùlí huì kàn dào zhēn'ài

Oh zhèn suì de tòng wúfǎ jiāng ài yǎnmái
dāng wǒmen zài chóngféng
yǒngyuǎn téng'ài

wǒ bùcéng líkāi Oh ài
bùguǎn jīngguò duōshǎo zǔ'ài wúnài
bié pà shīqù de děngdài
qīn qīn wǒ de ài
yào jì zhù ài de dúbái
kuàyuè jùlí huì kàn dào zhēn'ài

ràng nǐ xiāngxìn wèilái wǒmen yīqǐ
yīzhí dōu bùcéng zǒu sàn
qīn qīn wǒ de ài
yào jì zhù ài de dúbái
wǒ ài nǐ dào yǒngyuǎn bù líkāi

ENGLISH TRANSLATION

Looking at love as it accumulates bit by bit into an ocean
Looking at the ocean as it flows day by day towards the future
I will tell you good morning every day
I will also light up love at night

I never left, Oh love
No matter how many obstacles that are experienced
Do not be afraid of the wait that was lost
Kissing my love
Remember love’s soliloquy
Once you cross the distance you will see real love

Happiness is in my embrace and your dependence on me
Breathing is closing my eyes, feeling the helplessness that stays motionless
After you wake up from dreaming, remember that I’m holding you in my arms
Accompanying you with the warmth of love

I never left, Oh love
No matter how many obstacles that are experienced
Do not be afraid of the wait that was lost
Kissing my love
Remember love’s soliloquy
Once you cross the distance you will see real love

Oh the shattered pain will not bury love
Once we meet again
Forever love

I never left, Oh love
No matter how many obstacles that are experienced
Do not be afraid of the wait that was lost
Kissing my love
Remember love’s soliloquy
Once you cross the distance you will see real love

To make you believe that in the future we will be together
Never to be separated
Kissing my love
Remember love’s soliloquy
I love you forever, I will not leave you