Kung Ako Na Lang Sana Ang Iyong Minahal (If Only It Was Me)

im loving this song! >< its in my native tongue, TAGALOG, and i remembered it today while i was on facebook =]

TAGALOG
Heto ka naman

Kumakatok sa aking pintuan
Muling naghahanap ng makakausap
At heto na naman ako
Nakikinig sa mga kwento mong paulit-ulit lang
Nagtitiis kahit nasasaktan
Ewan kung bakit ba
Hindi ko pa nadadala
Hindi ba't kailan lang nang ika'y iwanan nya
At ewan ko sa iyo
Parang bale wala ang puso ko
Ano nga ba meron siya
Na sa akin ay di mo makita
Chorus:
Kung ako na lang sana ang iyong minahal
Di ka na muling mag-iisa
Kung ako na lang sana ang iyong minahal
Di ka na muling luluha pa
Di ka na mangangailan pang humanap ng iba
Narito ang puso ko
Maghihintay lamang sa iyo
Verse 2:
Heto pa rin ako
Umaasa ang puso mo
Baka sakali pang ito'y magbago narito lang ako
Kasama ang buong buhay mo
Ang kulang na lang mahalin mo rin akong lubusan
(Repeat Chorus 2x)
Kung ako na lang sana...


ENGLISH


here you are again'
knocking on my door
looking for someone to talk to again
and here i go again
listening to your stories that goes over and over again
i'm listening even though it hurts

i don't know why you never learn
isn't it that she left you not so long ago?
and i don't get you
you don't acknowledge my heart
what does she have
that you can't see in me

refrain:
if it was me whom you loved instead
you will never be aone again
if it was me whom you loved instead
you will never cry again
if it was me whom you loved instead
you woldn't need to find another
my heart is just here
waiting fo you

i am still here
hoping that your heart
hoping that it'll still change
i'll just be here
with you for a lifetime
the only ting that's lacking
is for you too love me completey too


if only it was me...


if only it was me